Západná Afrika: Dohody o hospodárskom partnerstve medzi EÚ a Pobrežím Slonoviny a Ghanou

Rok 2026 je míľnikom v obchodných vzťahoch EÚ s Pobrežím Slonoviny a Ghanou pri príležitosti 10. výročia podpísania a nadobudnutia platnosti našich príslušných dočasných („odrazových“) dohôd o hospodárskom partnerstve (DHP).

Dohoda o hospodárskom partnerstve (DHP) medzi EÚ a Pobrežím Slonoviny bola podpísaná 28. júla 2016 a začala sa predbežne vykonávať 15. decembra 2016, zatiaľ čo DHP medzi EÚ a Ghanou bola podpísaná 28. júla 2016 a začala sa predbežne vykonávať 15. decembra 2016.

Na prvý pohľad

Dohody o hospodárskom partnerstve (DHP) so západnou Afrikou, Pobrežím Slonoviny a Ghanou sa vzťahujú na tovar a rozvojovú spoluprácu.

Rokovania o dvojstrannej dohode o uľahčení udržateľných investícií medzi EÚ a Pobrežím Slonoviny sa začali 17. júla 2026. Hlavným cieľom budúcej dvojstrannej dohody SIFA bude zvýšiť udržateľné investície podnikov z EÚ na Pobreží Slonoviny, zatiaľ čo ivoirské podniky budú mať prospech z zjednodušujúcich opatrení a lepších prepojení medzi zahraničnými investormi a domácimi dodávateľmi.

Údaje o obchode

  • EÚ je najväčším obchodným partnerom západnej Afriky a západná Afrika je najväčším obchodným partnerom EÚ v subsaharskej Afrike. Celkový obchod medzi týmito dvoma regiónmi dosiahol v roku 2024 výšku 64 miliárd EUR.
  • Vývoz západnej Afriky do EÚ tvoria najmä palivá a potravinové výrobky, najmä kakao a výrobky z kakaa. Pobrežie Slonoviny, Nigéria, Ghana a Kamerun zabezpečujú viac ako 70 % dovozu kakaa a výrobkov z kakaa do EÚ.
  • Obchod so službami medzi EÚ a západnou Afrikou sa rozširuje, najmä v oblasti dopravy a logistiky, cestovania a služieb pre podniky.
  • Západná Afrika je druhou najdôležitejšou investičnou destináciou EÚ v Afrike s celkovým objemom investícií EÚ v hodnote 52 miliárd EUR v roku 2024.
  • 29 % celkového obchodu EÚ so západnou Afrikou tvorí obchod s Pobrežím Slonoviny a Ghanou, ktoré vykonávajú dočasné dohody o hospodárskom partnerstve s EÚ. Obchod medzi EÚ a týmito dvoma krajinami sa od roku 2016 zvýšil o 73 % a v roku 2024 dosiahol 19 miliárd EUR.

Clá

  • Okrem zbraní a munície poskytuje EÚ v rámci dočasnej DHP 100 % bezcolný a bezkvótový prístup ku všetkým dovozom pochádzajúcim z Pobrežia Slonoviny a Ghany. Prístup na trh EÚ je trvalý, úplný a bezplatný pre všetky výrobky.

 

Pomocou možnosti vyhľadávania Môj obchodný asistent vyhľadajte presné informácie o clách a sadzbách pre váš konkrétny výrobok s prihliadnutím na krajinu jeho pôvodu a určenia. V prípade pochybností sa obráťte na svoje colné orgány.

 

Pravidlá pôvodu

Aby bol váš výrobok oprávnený na preferenčné zaobchádzanie, musí spĺňať pravidlá pôvodu podľa dohody. Skontrolujte interaktívny nástroj na vlastné posúdenie pravidiel pôvodu (ROSA) v časti Môj obchodný asistent, aby ste posúdili, či váš výrobok spĺňa pravidlá pôvodu, a zistite, ako pripraviť správne dokumenty.

Všeobecné informácie o pravidlách pôvodu sú k dispozícii nižšie.

Flexibilné pravidlá pôvodu umožňujú Pobrežiu Slonoviny a Ghane vyvážať výrobky so vstupmi z iných krajín, najmä v kľúčových odvetviach – poľnohospodárstve, rybárstve a textilnom a odevnom priemysle. Textilný výrobok môže napríklad vstúpiť do EÚ bez cla, ak sa aspoň jedna fáza jeho výroby – ako je tkanie alebo pletenie – uskutočnila v krajine DHP.

Tolerancia

Tolerancie zahrnuté do DHP s Pobrežím Slonoviny a Ghanou sú miernejšie ako bežné tolerancie. Tvoria 15 % ceny konečného výrobku zo závodu namiesto 10 % predpokladaných vo väčšine dohôd EÚ. V prípade textilu a odevov sa uplatňujú osobitné tolerancie.

Kumulácia

Ustanovenia DHP zahŕňajú tieto druhy kumulácie:

  • Dvojstranná kumulácia s EÚ
  • Diagonálna a úplná kumulácia so ZKÚ a krajinami AKT za určitých podmienok.
  • Kumulácia so susednými rozvojovými krajinami za určitých podmienok.

Priama doprava

Dôkaz o priamej preprave sa musí predložiť colným orgánom dovážajúcej krajiny.

Vrátenie cla

Náhrada sa môže požadovať za clo zaplatené za materiály, ktoré boli predtým dovezené na ďalšie spracovanie a potom vyvezené do krajiny, ktorá podpísala DHP s EÚ.

Špecifické pravidlá pôvodu pre výrobky

 

Pomocou možnosti vyhľadávania v časti Môj obchodný asistent vyhľadajte pravidlá, ktoré sa vzťahujú na váš konkrétny produkt.

Výnimky

Na žiadosť krajiny DHP by sa za osobitných podmienok mohla udeliť výnimka, aby sa na určité výrobky s pôvodom v konkrétnych krajinách mohli uplatňovať voľnejšie pravidlá pôvodu.

Požiadavky na výrobok

Technické pravidlá a požiadavky

  • Informácie o technických požiadavkách, pravidlách a postupoch, ktoré musí tovar spĺňať, aby mohol byť dovezený do Európskej únie.
  • V databáze Môj obchodný asistent vyhľadajte osobitné pravidlá a predpisy, ktoré sa vzťahujú na váš výrobok a jeho krajinu pôvodu.

Požiadavky na bezpečnosť a ochranu zdravia SPS

Dokumenty a postupy colného konania

 Dôkazy o pôvode

  • Ak sa chcete stať schváleným vývozcom, musíte byť schopní preukázať svojim colným orgánom status pôvodu vašich výrobkov, ako aj akékoľvek iné požiadavky, ktoré môžu uložiť.

V prípade zneužitia môžu colné orgány odňať status schváleného vývozcu. Ak sa chcete dozvedieť viac o postupoch, obráťte sa na svoje colné orgány.

  • Na to, aby sa na výrobky s pôvodom v krajinách západnej Afriky, ktoré sú zmluvnými stranami DHP, vzťahovali preferenčné colné sadzby, musí byť k nim priložený dôkaz o pôvode. Dôkaz o pôvode zostáva v platnosti 10 mesiacov. Môže to byť buď:
    • sprievodné osvedčenie EUR.1 – vydané colnými orgánmi vyvážajúcej krajiny. Vývozca (alebo splnomocnený zástupca), ktorý žiada o osvedčenie, musí byť pripravený na požiadanie predložiť doklady preukazujúce status pôvodu príslušných výrobkov a splniť ostatné požiadavky protokolu o pravidlách pôvodu.
    • fakturačné vyhlásenie – vydané ktorýmkoľvek vývozcom pre zásielky v hodnote 6 000 EUR alebo menej alebo schválenými vývozcami pre zásielky akejkoľvek hodnoty. Pri vypĺňaní fakturačného vyhlásenia by ste mali byť pripravení predložiť doklady preukazujúce status pôvodu vašich výrobkov a spĺňať ostatné požiadavky protokolu o pravidlách pôvodu.

Ďalšie dokumenty

  • Ďalšie informácie o iných colných dokladoch a postupoch [odkaz] potrebných na dovoz do Európskej únie.

Duševné vlastníctvo a zemepisné označenia

Obchod so službami

Verejné obstarávanie

Investície

Ostatné oblasti

Hospodárska súťaž

  • Od roku 2014 EÚ zastavila vývozné subvencie na všetky výrobky vyvážané do krajín DHP.
  • EÚ minimalizovala opatrenia, ktoré narúšajú výrobu a obchod
  • Ak je miestny priemysel ohrozený v dôsledku prudkého nárastu dovozu z Európy, DHP umožňujú spustiť opatrenia na ochranu priemyselných odvetví a začínajúcich priemyselných odvetví.

Trvalo udržateľný rozvoj

Dohody o hospodárskom partnerstve medzi Pobrežím Slonoviny a Ghanou sú výslovne založené na „základných a zásadných“ prvkoch stanovených v  Samojskej dohode, t. j. ľudských právach, demokratických zásadách, právnom štáte a dobrej správe vecí verejných. Dohoda tak obsahuje niektoré z najsilnejších formulácií o právach a udržateľnom rozvoji, ktoré sú k dispozícii v dohodách EÚ.

  • „Doložka o nevykonaní“ znamená, že „primerané opatrenia“ (ako sú stanovené v dohode z Cotonou) možno prijať, ak niektorá strana nesplní svoje záväzky týkajúce sa základných prvkov. To môže zahŕňať pozastavenie obchodných výhod.
  • Úlohou spoločných inštitúcií DHP je monitorovať a posudzovať vplyv vykonávania DHP na udržateľný rozvoj zmluvných strán.

Budovanie kapacít a technická pomoc

EÚ poskytuje technickú pomoc pre obchod. Krajinám to pomáha prispôsobiť svoje colné režimy a znížiť administratívnu záťaž. Pre vás to znamená menej ťažkostí pri práci s colnými orgánmi.

Užitočné odkazy a dokumenty

Rýchle odkazy

  1. Aktuality
  2. Užitočné odkazy

Najčastejšie otázky

  1. Ak sa sadzba vzťahuje na hmotnosť, je jej hrubá hmotnosť alebo čistá hmotnosť?
  2. Ako môžem nájsť dovozné clo, ktoré sa vzťahuje na môj výrobok?
  3. Ak chcem predávať svoj výrobok vo viacerých krajinách EÚ, sú dovozné clá povinné platiť zakaždým, keď môj výrobok vstúpi do inej krajiny?
  4. Môžem získať zoznam výrobkov, na ktoré sa vzťahuje dovozné clo vo výške 0%?
  5. Uplatňujú sa spotrebné dane na úrovni EÚ alebo na vnútroštátnej úrovni?
  6. Ako je DPH účtovaná v EÚ?
  7. Ako môžem získať súhlas na vývoz rýb do EÚ?
  8. Musia potraviny vyvážané do EÚ pochádzať z prevádzkarne povolenej v EÚ?
  9. Musím zaplatiť za využitie môjho obchodného asistenta pre služby a investície?
  10. V ktorých jazykoch je k dispozícii môj obchodný asistent pre služby a investície?