Kif tuża l-Assistent tal-Kummerċ Tiegħi għas-Servizzi u l-Investiment
L-Assistent tal-Kummerċ Tiegħi għas-Servizzi u l-Investiment jipprovdi informazzjoni dwar dak li l-kumpaniji tal-UE jeħtieġ li jkunu jafu biex jesportaw is-servizzi u jaċċessaw is-swieq barra mill-UE. Jipprovdi wkoll informazzjoni dwar ir-riżorsi li għandhom jiġu kkonsultati u l-awtoritajiet kompetenti li għandhom jiġu kkuntattjati f’pajjiżi terzi. Is-servizzi u l-pajjiżi koperti jiġu estiżi gradwalment. Jekk jogħġbok innota li l-informazzjoni disponibbli mhijiex legalment vinkolanti.
Kif taħdem?
Sib l-informazzjoni li għandek bżonn fi ftit passi faċli.
L-ewwel pass: Iddefinixxi l-kriterji tat-tiftix tiegħek
Iddefinixxi l-kriterji tat-tiftix tiegħek f’żewġ stadji.
i. Ibda t-tfittxija
- “Servizz”: dan il-qasam jista’ jiġi editjat, u tista’:
- daħħal test – kelma waħda jew aktar – u s-sistema tgħinek issib is-settur tas-servizzi t-tajjeb, jew
- ħalli l-qasam vojt u kkonferma l-kriterji tat-tiftix tiegħek fit-tieni pass (ara (ii) hawn taħt).
- “Pajjiż”: dan il-qasam huwa obbligatorju u jista’ jiġi editjat, u tista’:
- ittajpja l-ewwel ittri tal-pajjiż li qed tfittex u agħżel, jew
- ikklikkja fuq il-vleġġa ( ⁇ ) biex tinnaviga fil-lista tal-pajjiżi li tinżel.
- “Ġurisdizzjoni”: din il-kaxxa tista' tiġi editjata u tapplika biss meta pajjiż ikollu aktar minn ġurisdizzjoni waħda. Tista’:
- ittajpja l-ewwel ittri tal-ġuriżdizzjoni li teħtieġ u agħżelha, jew
- ikklikkja fuq il-vleġġa ( ⁇ ) biex tinnaviga fil-lista ta’ ġuriżdizzjonijiet li tinżel, jew
- ħalli l-kaxxa vojta u ara l-informazzjoni għall-ġurisdizzjonijiet kollha fil-pajjiż.
Imbagħad, ikklikkja fuq il-buttuna blu “Fittex”.
ii. Ikkonferma l-kriterji tat-tiftix
Wara li tibda t-tfittxija, se tintwera l-lista tas-setturi u s-subsetturi tas-servizzi. Skrollja permezz tal-“lista ta’ servizzi”. Ikklikkja fuq is-simbolu plus (+) sakemm issib is-servizz li qed tfittex. Jekk fittixt billi daħħalt kelma waħda jew aktar, ir-riżultati kollha li jaqblu mat-termini tat-tfittxija tiegħek se jiġu enfasizzati.
It-tieni pass: Ibbrawżja r-riżultati
Abbażi tal-kriterji tat-tiftix tiegħek (is-settur, il-pajjiż u l-ġuriżdizzjoni), se tara r-riżultati dwar il-kundizzjonijiet disponibbli tal-aċċess għas-suq u r-rekwiżiti korrispondenti tagħhom.
Ir-riżultati huma maqsuma fi tliet modi ta’ provvista: il-forniment transfruntier ta’ servizzi, l-istabbiliment u l-moviment ta’ professjonisti. Tista 'taqra d-definizzjoni ta' kull modalità direttament taħt it-titlu tagħha. Tista’ tinnaviga bejniethom billi tikklikkja fuq it-tab li inti interessat fiha.
Għal kull mod ta’ provvista, il-lista tal-kundizzjonijiet korrispondenti tal-aċċess għas-suq tintwera f’ordni alfabetika fuq ix-xellug. Tista’ taqra d-definizzjoni ta’ kull kundizzjoni ta’ aċċess għas-suq taħt it-titolu tagħha. Kundizzjoni ta’ aċċess għas-suq tidher biss meta jkollha mill-inqas rekwiżit wieħed.
Biex tibbrawżja r-riżultati, tista’:
- Ikklikkja fuq il-vleġġa 'l isfel biex tara l-informazzjoni kollha relatata ma' rekwiżit tal-kundizzjoni tal-aċċess għas-suq.
- Ikklikkja “Espandi kollox” biex tara l-informazzjoni kollha relatata mar-rekwiżiti kollha tal-kundizzjoni tal-aċċess għas-suq.
Inkella, tista’ tagħżel li tara “Il-kundizzjonijiet kollha tal-aċċess għas-suq” għall-modalità ta’ provvista magħżula (ara l-għażla fl-aħħar tal-lista tal-kundizzjonijiet tal-aċċess għas-suq fuq ix-xellug). Biex tibbrawżja r-riżultati, tista’:
- Agħżel biex tara r-riżultati fil-“Lista”. Hawnhekk se tara r-rekwiżiti kollha għall-kundizzjonijiet kollha tal-aċċess għas-suq f’lista. Il-kundizzjoni li għaliha jirreferi r-rekwiżit hija sottolinjata b’tikketta blu. Ikklikkja fuq il-vleġġa 'l isfel biex tara l-informazzjoni kollha li tappartjeni għal rekwiżit wieħed tal-kundizzjoni tal-aċċess għas-suq. Ikklikkja “Espandi kollox” biex tara l-informazzjoni kollha relatata mar-rekwiżiti kollha tal-kundizzjoni tal-aċċess għas-suq.
- Agħżel li tara r-riżultati f’“Ħarsa ġenerali”. Hawnhekk, tista’ tara r-rekwiżiti kollha għall-kundizzjonijiet kollha tal-aċċess għas-suq, imqassma skont il-kundizzjoni tal-aċċess għas-suq. In-numru ta’ rekwiżiti disponibbli jidher fil-parentesi ħdejn it-titolu. Ikklikkja fuq il-vleġġa 'l isfel biex tara l-informazzjoni kollha relatata ma' rekwiżit wieħed tal-kundizzjoni tal-aċċess għas-suq. Ikklikkja “Espandi kollox” biex tara l-informazzjoni kollha relatata mar-rekwiżiti kollha tal-kundizzjoni tal-aċċess għas-suq.
It-tielet pass: Aqra r-rekwiżiti u d-dettalji kollha relatati
L-informazzjoni dwar kull rekwiżit hija speċifika għal:
- settur jew sottosettur tas-servizzi
- il-pajjiż u, fejn applikabbli, il-ġurisdizzjonijiet tiegħu
- mod ta' provvista
- il-kundizzjoni tal-aċċess għas-suq.
Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, l-informazzjoni dwar kull rekwiżit se tinkludi:
- it-titolu, fejn rilevanti;
- il-bażi ġuridika, fejn rilevanti;
- is-sors tal-informazzjoni (link għal sit web u/jew referenza għal-liġijiet u r-regolamenti) u l-informazzjoni tagħha dwar id-drittijiet tal-awtur;
- id-dettalji ta' kuntatt tal-awtorità kompetenti.
Kif tista’ tintuża l-informazzjoni?
L-użu tal-Assistent tal-Kummerċ Tiegħi għas-Servizzi u l-Investiment huwa mingħajr ħlas. Madankollu, ċerta informazzjoni hija protetta mid-drittijiet tal-awtur. L-informazzjoni disponibbli fuq l-Assistent tal-Kummerċ tiegħi għas-Servizzi u l-Investiment ma tistax tintuża għall-bejgħ mill-ġdid jew għall-forniment ta’ servizzi ta’ konsulenza, ir-ridistribuzzjoni, il-bini ta’ bażijiet tad-data, il-ħżin, jew għal kwalunkwe skop ieħor għajr l-użu ta’ referenza b’appoġġ għall-proċessi tan-negozju internazzjonali tal-utent stess. L-użu l-ieħor kollu huwa pprojbit sakemm ma jkunx approvat b’mod espliċitu bil-miktub mis-sid tad-data.
Jekk jogħġbok iċċekkja l-politika tad-drittijiet tal-awtur jew ikkuntattjana permezz tal-formola ta’ kuntatt.