Operazzjonijiet insuffiċjenti

Minbarra r-regoli tal-oriġini speċifiċi għall-prodott stipulati għall-prodott, irid jiġi vverifikat jekk l-operazzjonijiet imwettqa fl-UE jew fil-pajjiż sieħeb imorrux lil hinn minn operazzjonijiet insuffiċjenti. Sabiex jiġi evitat li r-regoli speċifiċi għall-prodott jiġu ssodisfati biss b’operazzjonijiet relattivament sempliċi fuq materjali mhux oriġinarji, l-arranġamenti kummerċjali preferenzjali kollha fihom dispożizzjoni li telenka x-xogħol jew l-ipproċessar li mhuwiex biżżejjed biex jagħti l-oriġini. Dawn l-operazzjonijiet jistgħu jinkludu operazzjonijiet ta 'preservazzjoni, ippakkjar, żebgħa sempliċi, qtugħ sempliċi, assemblaġġ sempliċi, taħlit sempliċi, eċċ.

Jekk il-produzzjoni mwettqa fl-UE jew f’pajjiż sieħeb tikkonsisti biss f’operazzjoni waħda jew f’kombinazzjoni tal-operazzjonijiet elenkati, mingħajr ma jitwettaq ipproċessar addizzjonali, il-prodott ma jistax jitqies bħala oriġinarju, anki jekk jissodisfa r-regoli tal-oriġini applikabbli speċifiċi għall-prodott.

Il-fatt li twettqu aktar minn operazzjonijiet insuffiċjenti, fih innifsu, mhuwiex biżżejjed biex jingħata l-istatus oriġinarju. Ir-regola rilevanti speċifika għall-prodott trid tiġi ssodisfata wkoll biex il-prodott finali jikseb status oriġinarju.

Links ta’ malajr