ELi ja Uus-Meremaa vabakaubandusleping
Lepinguga kaotatakse tollimaksud ja bürokraatia, millega Euroopa ettevõtted Uus-Meremaale eksportimisel kokku puutuvad.
Kokkulepe lühidalt
Euroopa Liidu ja Uus-Meremaa vaheline vabakaubandusleping, mis allkirjastati 9. juulil 2023 Brüsselis, jõustub 1. mail 2024.
Täiendav teave
Lisateave ELi ja Uus-Meremaa kaubanduslepingu kohta onesitatud ELi ja Uus-Meremaa kaubanduslepingu põhielementides.
Lepingu põhjaliku tekstiga tutvumiseks navigeerige ELi ja Uus-Meremaa vahel: Lepingu tekst. Tekst on mugavalt jaotatud peatükkideks ja lisadeks, et sellega oleks lihtne tutvuda.
Tähtsündmused
Praegune ELi kahepoolne kaubavahetus Uus-Meremaaga (2022) ulatub juba 7,8 miljardi euroni aastas kaupade ja 3,7 miljardi euroni teenuste puhul. EL ekspordib Uus-Meremaale kaupu 5,5 miljardi euro väärtuses aastas ja impordib Uus-Meremaa tooteid 2,3 miljardi euro väärtuses, mille tulemusena on ELi kaubandusbilansi ülejääk 3,2 miljardit eurot.
Teenuste puhul ekspordib EL rohkem kui kaks korda rohkem kui impordib: 2,6 miljardi euro väärtuses teenuseid, mida ELi ettevõtted osutavad Uus-Meremaa klientidele, võrreldes 1,1 miljardi euro väärtuses teenustega, mida osutavad ELi klientidele Uus-Meremaa ettevõtted.
Vabakaubanduslepingu mõjuhinnangu kohaselt peaks Uus-Meremaa ja ELi vaheline kaubandus suurenema 30 % ning ainuüksi tariifide kaotamisega säästetakse ettevõtjatele aastas 140 miljonit eurot tollimakse. Lisaks võivad ELi investeeringud Uus-Meremaale suureneda üle 80 %.
Kokkulepe:
- loob ettevõtjatele, põllumajandustootjatele ja tarbijatele märkimisväärseid majanduslikke võimalusi;
- austab Pariisi kliimakokkulepet ja töötajate põhiõigusi, mida saab viimase abinõuna jõustada kaubandussanktsioonide kaudu, ning
- tsemendib ELi sidemeid sarnaselt meelestatud liitlasega majanduslikult dünaamilises India ja Vaikse ookeani piirkonnas.
Lepingu põhielemendid
- Kaubavahetus
Lepingu jõustumisel kaotatakse tollimaksud kõikidelt Uus-Meremaale eksporditavatelt ELi kaupadelt, sealhulgas toiduainetelt ja jookidelt, ning eriti kõrged tollimaksud tööstustoodetelt. Samuti kaotatakse või vähendatakse sellega oluliselt enamiku ELi eksporditavate Uus-Meremaa kaupade suhtes kohaldatavaid ELi tollimakse.
- Päritolureeglid
EL ja Uus-Meremaa on kokku leppinud päritolureeglites, millega tagatakse, et lepingu tariifseid soodustusi saavad kasutada ainult tooted, mida on ühes lepinguosalises märkimisväärselt töödeldud. Päritoludokumentatsioon põhineb ettevõtjate enesesertifitseerimisel. Kontrollimine põhineb kohalike tolliasutuste kontaktidel importijaga ja sellele võib järgneda tolliasutuste vaheline halduskoostöö.
- Tolli ja kaubanduse hõlbustamine
EL ja Uus-Meremaa püüavad pakkuda kauplejatele tõhusaid tolliprotseduure koos asjakohaste sätetega, millega tagatakse õigusaktide, vormide ja piiril järgitavate menetluste läbipaistvus, lihtne juurdepääs teabele kohaldatavate tariifide kohta, juurdepääs kontaktpunktidele päringute korral ja ettevõtjatega konsulteerimine enne uute tollialaste õigusaktide vastuvõtmist.
- Kaubanduslikud õiguskaitsevahendid
Lepingus kinnitatakse võimalust tegeleda lepinguosaliste vahelise ebaausa kaubandusega, kasutades kaubanduse kaitsemeetmeid (dumpingu- ja subsiidiumivastased meetmed, ülemaailmsed kaitsemeetmed). Leping sisaldab ka kahepoolset kaitsemehhanismi, mis võimaldab ELil ja Uus-Meremaal kehtestada ajutisi meetmeid juhul, kui sooduskorra alusel toimuva impordi märkimisväärne suurenemine põhjustab või ähvardab põhjustada tõsist kahju nende omamaisele tootmisharule.
- Sanitaar- ja fütosanitaarmeetmed
Sanitaar- ja fütosanitaarküsimusi käsitlevas peatükis, mis hõlmab toiduohutust, looma- ja taimetervist, antimikroobikumiresistentsust ja kaubeldavate kaupadega seotud pettusi, järgitakse kõrgeid standardeid. Lepingus kinnitatakse taas WTO sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete lepingu põhimõtteid, sealhulgas ettevaatuspõhimõtet, mis tähendab, et avaliku sektori asutustel on seaduslik õigus võtta meetmeid inimeste, loomade või taimede tervise või keskkonna kaitsmiseks tajutava ohu korral, isegi kui teaduslik analüüs ei ole lõplik.
- Jätkusuutlikud toidusüsteemid
EL ja Uus-Meremaa teevad koostööd, et tugevdada poliitikat ja määrata kindlaks programmid, mis aitavad arendada kestlikke, kaasavaid, tervislikke ja vastupidavaid toidusüsteeme ning osaleda ühiselt üleminekus kestlikele toidusüsteemidele.
- Loomade heaolu
EL ja Uus-Meremaa kohustuvad tegema kahepoolset ja rahvusvahelist koostööd, et edendada teaduslikel alustel põhinevate loomade heaolu standardite väljatöötamist ja rakendamist.
- Tehnilised kaubandustõkked
Lepinguga edendatakse läbipaistvust ja rahvusvaheliste standardite kasutamist, et hõlbustada turulepääsu, tagades samal ajal kaitsetaseme, mida kumbki pool peab asjakohaseks. ELi ettevõtjad võivad tõendada vastavust Uus-Meremaa tehnilistele normidele vastavushindamistega, mille on ELis teinud teatavate sektorite tunnustatud asutused. Uus-Meremaa on nõustunud tunnustama ELi tüübikinnitustunnistusi mootorsõidukitele ja paljud nende kategooriad, mis on ELis heaks kiidetud, ei vaja täiendavat sertifitseerimist. Märgistamis- ja etikettimisnõudeid võib täita ka importiva lepinguosalise territooriumil ning mõlemad pooled saavad turujärelevalve küsimustes koostööd teha. Leping sisaldab erisätteid veini ja kangete alkohoolsete jookide kohta, et luua platvorm veini tootmise ja märgistamise standardite edendamiseks, et suurendada nende standardite lähendamist.
- Investeeringute liberaliseerimine ja teenuskaubandus
Lepinguga tagatakse võrdsed tingimused ELi teenuseosutajatele ja nende konkurentidele Uus-Meremaal. Hõlmatud teenused hõlmavad paljusid sektoreid ning kättetoimetamisteenuste, telekommunikatsiooni, finantsteenuste ja rahvusvaheliste meretransporditeenuste kohta on olemas sektoripõhised õigusnormid. Leping sisaldab ka sätteid spetsialistide, näiteks juhtide või spetsialistide liikumise kohta ärilistel eesmärkidel, kelle ELi äriühingud lähetavad oma Uus-Meremaal asuvatesse tütarettevõtjatesse ja nende pereliikmete juurde.
- Digitaalkaubandus
Lepinguga tagatakse ettevõtjatele prognoositavus ja õiguskindlus ning turvaline veebikeskkond tarbijatele, kes teevad piiriüleseid digikaubandustehinguid, ning kõrvaldatakse tõkked ja hoitakse ära diskrimineerimine internetipõhiste ja -väliste tegevuste vahel. See hõlbustab piiriüleseid andmevooge, keelates põhjendamatud andmete asukoha nõuded, säilitades samal ajal isikuandmete ja eraelu puutumatuse kaitse kõrge taseme, mis aitab oluliselt suurendada usaldust digikeskkonna vastu.
- Kapitali liikumine, maksed ja ülekanded ning ajutised kaitsemeetmed
Selles peatükis sätestatakse, et kui teatav tehing lepingu alusel liberaliseeritakse (nt välismaise otseinvesteeringuga ettevõtte asutamine), tuleb üle kanda ka tehinguks vajalik raha (nt investori panus välismaise sidusettevõtte kapitali, maksed seoses muude tehingutega, näiteks kaubavahetusega). Samal ajal võimaldab see peatükk mõlemal poolel võtta vajaduse korral meetmeid oma õigusnormide kohaldamisel, näiteks seoses pankroti, kauplemise või väärtpaberitega kauplemisega.
- Riigihanked
EL ja Uus-Meremaa avavad vastastikku oma hanketurud lisaks sellele, mis on juba hõlmatud WTO riigihankelepinguga. Uus-Meremaa võimaldab ELi ettevõtjatel esitada kohalike ettevõtjatega võrdsetel alustel pakkumusi lepingute sõlmimiseks kõigi avaliku sektori asutustega, kelle hankeid reguleeritakse hanke-eeskirjadega. Vastutasuks avab EL Uus-Meremaa tarnijatele ja teenuseosutajatele kõigi selliste kaupade ja teenuste hanked keskvalitsusasutuste poolt, mida riigihankeleping veel ei hõlmanud, tervisega seotud kaupade (ravimid ja meditsiiniseadmed) hanked piirkondlike valitsusasutuste poolt ning sadamate ja lennujaamade valdkonnas tegutsevate kommunaalteenuste osutajate hanked.
- Konkurentsivastane tegevus ja ühinemiste kontroll
EL ja Uus-Meremaa leppisid kokku, et mõlemas jurisdiktsioonis tuleb säilitada tõhusad konkurentsiseadused, mida rakendavad oma tegevuses sõltumatud asutused. Need asutused peavad tegutsema läbipaistvalt ja mittediskrimineerivalt, austades kaitseõigust. Lepinguga nähakse ette ka ametiasutuste vaheline koostöö.
- Toetused
EL ja Uus-Meremaa tunnistavad, et teatavad subsiidiumid võivad moonutada turgude nõuetekohast toimimist ja kahjustada keskkonda, ning leppisid sel eesmärgil kokku, et põhimõtteliselt ei tohiks anda subsiidiume, mis mõjutavad negatiivselt konkurentsi või kaubandust või kahjustavad keskkonda. Lisaks leppisid EL ja Uus-Meremaa kokku terviklikus läbipaistvusmehhanismis, mille abil tuleks avalikustada nii kaupade kui ka teenuste pakkujatele antud subsiidiumid.
- Riigi omandis olevad ettevõtted
Kokkuleppes sätestatakse siduvad eeskirjad riigi osalusega ettevõtete, määratud monopolide ja ainu- või eriprivileege omavate ettevõtete käitumise kohta. Eeskirjadega tagatakse võrdsed tingimused, nõudes, et riigi osalusega ettevõtted tegutseksid vastavalt ärilistele kaalutlustele ja mittediskrimineerimise põhimõttele. See tähendab, et riigi osalusega ettevõtete ostu- ja müügiotsused peavad vastavalt turumajanduse põhimõtetele olema äriliselt motiveeritud nii, et eraettevõte tegutseks.
- Intellektuaalne omand
EL ja Uus-Meremaa on kokku leppinud kõikehõlmavates intellektuaalomandit käsitlevates sätetes intellektuaalomandi õiguste tõhusaks kaitseks ja jõustamiseks, mis soodustavad innovatsiooni ja loovust vastavates tööstusharudes. Leping sisaldab sätteid autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste, kaubamärkide, tööstusdisainilahenduste, taimesortide ja avalikustamata teabe kaitse kohta ning kindlaid sätteid intellektuaalomandi õiguskaitse, sealhulgas piirimeetmete kohta. Geograafiliste tähiste osas kaitstakse lepinguga ELi veinide ja kangete alkohoolsete jookide täielikku loetelu ning 163 kõige tuntumat ELi toidu geograafilist tähist ning nähakse ette võimalus lisada tulevikus rohkem geograafilisi tähiseid. See muudab imitatsioonide müümise ebaseaduslikuks.
- Kaubandus ja säästev areng
Leping sisaldab eraldi peatükki kaubanduse ja kestliku arengu kohta, mis hõlmab tööjõudu, naiste mõjuvõimu suurendamist ning keskkonna- ja kliimaküsimusi. Lisaks nähakse kaubanduse ja kestliku arengu peatükis esimest korda ELi kaubanduslepingus viimase abinõuna ette võimalus kehtestada kaubanduse ja kestliku arengu põhikohustuste tõsise rikkumise korral kaubandussanktsioone. Sellega kaitstakse mõlema poole reguleerimisõigust ja keelatakse lepinguosalistel nõrgendada oma seadusi või jätta need jõustamata, et soodustada kaubandust või investeeringuid. Lepinguga antakse kodanikuühiskonna organisatsioonidele aktiivne roll lepingu rakendamise jälgimisel.
- maoori
EL ja Uus-Meremaa tunnistavad, kui oluline on, et kõik Uus-Meremaa elanikud, sealhulgas maoorid, saaksid kasu lepinguga kaasnevatest kaubandus- ja investeerimisvõimalustest. Erisätted tagavad koostöö hõlbustamise maooride toodetega kauplemisel ja teabevahetuse.
- Kodanikuühiskonna kaasamine
Leping annab kodanikuühiskonnale olulise rolli selle rakendamisel, sealhulgas kaubandust ja kestlikku arengut käsitlevate sätete osas. EL ja Uus-Meremaa hoiavad valitsusväliseid organisatsioone, ettevõtjate ja tööandjate organisatsioone ning ametiühinguid, kes tegelevad majandus-, kestliku arengu, sotsiaal-, inimõiguste, keskkonna- ja muude küsimustega, kursis sellega, kuidas nad lepingut rakendavad. Need kodanikuühiskonna rühmad saavad väljendada oma seisukohti ja anda oma panuse aruteludesse selle üle, kuidas rakendatakse lepingu kaubandust käsitlevat osa.
- Head reguleerimistavad ja regulatiivne koostöö
Lepinguga edendatakse reguleerimisprotsessi läbipaistvust, tagades õigeaegse teabe kättesaadavuse avalike konsultatsioonide, kavandatud reguleerivate meetmete mõjuhinnangute ja reguleerivate meetmete läbivaatamise kaudu. Lisaks võivad Uus-Meremaa ja EL teha koostööd vastastikust huvi pakkuvate reguleerimistegevuste valdkonnas.
- Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad
Lepingus käsitletakse väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate (VKEd) erivajadusi. Selles nõutakse, et mõlemad pooled esitaksid teavet turulepääsu kohta konkreetsel VKEde veebisaidil, ning luuakse mõlema poole jaoks VKEde kontaktpunkt, et teha koostööd, et teha kindlaks viisid, kuidas need äriühingud saaksid kasutada lepinguga pakutavaid võimalusi.
- Energia ja toorained
Energiat ja tooraineid käsitlev peatükk täiendab muude energeetikat käsitlevate peatükkide (kaubad, teenused ja investeeringud, tehnilised kaubandustõkked, riigiettevõtted, hanked) sätteid, pakkudes mitmes valdkonnas märkimisväärset väärtust. Peatükiga keelatakse energia või toorainete ekspordimonopolid, valitsuse põhjendamatu sekkumine energiatoodete ja toorainete hinnakujundusse ning ekspordi- või kahekordne hinnakujundus, kui ekspordihinnad oleksid omamaistest hindadest kõrgemad.
- Vaidluste lahendamine
Lepinguga kehtestatakse õiglane, tõhus ja tulemuslik mehhanism selle sätete tõlgendamisel ja kohaldamisel tekkida võivate vaidluste lahendamiseks. See hõlmab muu hulgas sõltumatuid vahekohtunikke ning nõuetekohast menetlust ja läbipaistvust, mis hõlmab avalikke ärakuulamisi, otsuste avaldamist ja huvitatud isikute võimalust esitada oma seisukohad kirjalikult.
Sooduspäritolu ja tollitariifide kaotamise leping
Sooduskohtlemine
Uus-Meremaa ja Euroopa Liidu (EL) vaheline vastastikune soodustariifide andmine kaubandussuhete edendamiseks.
Tariifide kaotamine
Tariifide kaotamine algab 1. mail 2024 vastavalt lepingu 2. peatüki artiklile 2.5 ja 2-A lisale.
- Uus-Meremaa: Tariifide lammutamisel järgitakse 2. peatüki artikli 2.5 ja 2-A lisa liite 2-A-2 spetsifikaate. Tariifide täielik kaotamine on kohustuslik lepingu jõustumisel.
- EL: Tariifide kaotamine on kooskõlas 2. peatüki artikliga 2.5 ja 2-A lisa liitega 2-A-1. Valmimist on oodata 2031. aastaks, mil teatavate kaupade suhtes kohaldatakse tollimaksu või nende suhtes kohaldatakse tollimaksuvabastust eraldatud kvootide piires.
Päritolumäärus
Päritolueeskirjad on esitatud lepingu 3. peatüki jagudes A–C, sealhulgas 3-B lisas ja 3-B-1 liites esitatud tootepõhised päritolureeglid.
- ELT L, 2024/866, 25.3.2024, lk 51.
- 3-B lisa ja 3-B-1 liide „Päritolukvoodid“ koostoimes 3-A lisaga „Sissejuhatavad märkused“
- ELT L, 2024/866, 25.3.2024, lk 562 (lisa 3-B).
- ELT L, 2024/866, 25.3.2024, lk 543 (lisa 3-A).
Päritolutõendid
- Ametlik: Ametlikke päritolutõendeid ei ole ette nähtud.
- Mitteformaalne: Vastuvõetavad tõendid hõlmavad päritolukinnitust ja importija teadmisi.
- Avalduse tekst: Viited 3-C lisale (ELT L, 2024/866, 25.3.2024, lk 625) ja konkreetsete toodete puhul 3-B-1 liitele „Päritolukvoodid: ELT L, 2024/866, 25.3.2024, lk 620). Päritolukinnitused on lubatud mitme saadetise puhul 12 kuu jooksul.
- Kehtivus: Päritolukinnitus kehtib 12 kuud.
- Erandid: Mitteäriliste tehingute puhul on lubatud mitteametlik päritoludeklaratsioon
- väikepakendid eraisikutelt eraisikutele kuni 500 eurot (import ELi) või 1000 Uus-Meremaa dollarit (import Uus-Meremaale)
- reisijate isiklik pagas kuni 1200 eurot (import ELi) või 1000 Uus-Meremaa dollarit (import Uus-Meremaale)
Päritolureeglid
- Üldine tolerants: 10 % tehasehinnast, välja arvatud HSi gruppidesse 50–63 kuuluvad tooted, mille suhtes kohaldatakse 3-A lisa erisätteid
- Komplektide künnis: 15 % päritolustaatuseta komponentide tehasehinnast.
- Territoriaalsuse põhimõte: Nõuete täitmine on kohustuslik.
- Manipuleerimise keeld: Nõuete täitmine on kohustuslik.
- Tagastamise keeld: Ei kohaldata.
- Raamatupidamislik segregatsioon: Kohaldatakse HSi gruppidesse 10, 15, 27, 28 ja 29, rubriikidesse 32.01–32.07 või rubriikidesse 39.01–39.14 kuuluvate asendatavate materjalide ja toodete suhtes, kui kasutatakse arvestusliku eraldamise meetodit.
Kumulatsioon
ELi ja Uus-Meremaa vahel on lubatud kahepoolne kumulatsioon, mis hõlbustab ühtlustatud kaubandussuhteid.
VKEd
VKEde peatükk:
- nõuab, et nii EL kui ka Uus-Meremaa esitaksid VKEde jaoks olulist teavet selle kohta, kuidas üksteise turgudele pääseda ja seal äri ajada. Selline teave tuleb esitada ühel üldsusele juurdepääsetaval digiplatvormil, näiteks VKE-spetsiifilisel veebisaidil; ja
- nõuab, et kummalgi poolel määrataks VKEde kontaktpunktid, kes teevad koostööd, et teha kindlaks viisid, kuidas VKEd saaksid kasutada lepinguga pakutavaid võimalusi.
Sellega tagatakse, et mõlema poole VKEdel on lihtne juurdepääs kogu asjakohasele ja ajakohasele teabele teise lepinguosalise territooriumil äritegevuse alustamise ja tegevuse alustamise kohta, mis suurendab nende suutlikkust vabakaubanduslepingust kasu saada.
Kasulik teave kauplemise kohta Uus-Meremaal:
- Uus-Meremaa – Euroopa Liidu vabakaubandusleping ⁇ Uus-Meremaa välis- ja kaubandusministeerium
- Kodu – business.govt.nz
- Euroopa Liidu ja Uus-Meremaa vabakaubandusleping: Juhend Euroopa VKEdele
Teabelehed
- Põllumajandustoodetega kauplemine
- Kodanikuühiskond ja valitsemine
- Investeeringud
- Intellektuaalomandi õigused
- Kaupade turulepääsu tingimused
- Maooride kaubandus- ja majanduskoostöö
- Mittetariifsed meetmed
- Riigihanked
- Teenustekaubandus ja digikaubandus
- Kaubandus ja kestlik areng